יום ראשון, 9 במרץ 2014

הבה נגילה מטאל - הסרטון - Hava Nagila Metal - The Video

הבה נגילה מטאל - הסרטון

אני מזמין לצפות בסרטון, של העיבוד שלי, של הלחן המסורתי של השיר, "הבה נגילה", בסגנון רוק כבד (מטאל), מתוך מיזם "תפילה מתכתית".

לצפייה:



מבוסס על הלחן המסורתי של השיר, "הבה נגילה".
לחן נוסף ועיבוד: אלי דאלי.

נגנים:

אלי דאלי - גיטרות חשמליות.
יורם שדה - קלידים, גיטרה בס.
רפאל חברוני - תופים.

גיטרות חשמליות, קלידים, וגיטרה בס, הוקלטו באולפן של יורם שדה, נס ציונה, ישראל.
תופים הוקלטו באולפן "אודיופיל", בית דגן, ישראל.

מיקס ומאסטרינג: יורם שדה.
הפקה מוזיקלית: אלי דאלי, יורם שדה.

הסרטון צולם באולפן "אודיופיל", בית דגן, ישראל.
בימוי, צילום, עריכה: רפאל חברוני.



Hava Nagila Metal - The Video

I would like to invite everyone, to watch the video of my arrangement, of the famous traditional melody, of the famous Jewish song, "Hava Nagila" ("הבה נגילה"), from my project "Metal Prayer" ("תפילה מתכתית").

Watch here:


Based on the famous traditional melody, of the famous Jewish song, "Hava Nagila" ("הבה נגילה").
Additional music, and arrangement: Eli Dali.

Players:

Eli Dali - all electric guitars.
Yoram Sadeh - keyboards, bass guitar.
Refael Hevrony - drums.

Electric guitars, keyboards, and bass guitar, were recorded at the studio of Yoram Sadeh, Ness Ziona, Israel.
Drums were recorded at studio "Audiophile", Bet Dagan, Israel.

Mix and mastering: Yoram Sadeh.
Musical production: Eli Dali, Yoram Sadeh.

This video has been filmed, at studio "Audiophile", Bet Dagan, Israel.
Director, cinematographer, editor: Refael Hevrony.


               
               
               

יום ראשון, 2 במרץ 2014

מיזם "תפילה מתכתית" ("Metal Prayer") - הבה נגילה מטאל (HAVA NAGILA METAL)


תפילה מתכתית - הבה נגילה מטאל

אני מזמין להאזין, לעיבוד שלי, בסגנון רוק כבד, ללחן המפורסם, של השיר, "הבה נגילה", מתוך מיזם, "תפילה מתכתית".

להאזנה:





מבוסס על הלחן המסורתי של השיר, "הבה נגילה".
לחן נוסף ועיבוד: אלי דאלי.

נגנים:

אלי דאלי - גיטרות חשמליות.
יורם שדה - קלידים, גיטרה בס.
רפאל חברוני - תופים.

גיטרות חשמליות, קלידים, וגיטרה בס, הוקלטו באולפן של יורם שדה, נס ציונה, ישראל.
תופים הוקלטו באולפן "אודיופיל", בית דגן, ישראל.

מיקס ומאסטרינג: יורם שדה.
הפקה מוזיקלית: אלי דאלי, יורם שדה.



METAL PRAYER - HAVA NAGILA METAL

I would like to invite everyone to listen to my arrangement, in Heavy Metal, of the melody of the famous Jewish song, "Hava Nagila" ("הבה נגילה"), from my project, "Metal Prayer" ("תפילה מתכתית").

Listen here:



Based on the famous traditional melody, of the famous Jewish song, "Hava Nagila" ("הבה נגילה").
Additional music, and arrangement: Eli Dali.

Players:

Eli Dali - all electric guitars.
Yoram Sadeh - keyboards, bass guitar.
Refael Hevrony - drums.

Electric guitars, keyboards, and bass guitar, were recorded at the studio of Yoram Sadeh, Ness Ziona, Israel.
Drums were recorded at studio "Audiophile", Bet Dagan, Israel.

Mix and mastering: Yoram Sadeh.
Musical production: Eli Dali, Yoram Sadeh.